DWL@DWL10000813880

Version Langue
Système d'exploitation
Date
Taille
Type Téléchargement
2.5.0.0 * 05/09/2025 4 Mo EXE AS6_HW_X20CM0985-1.exe
Description V6.0 HW Upgrade (X20CM0985-1)

Revision information X20CM0985-1

Version 2.5.0.0:

ID: TDYD-9280
Support new HW variant 3
UL6200 Certification
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes
Firmware: 1\46952_2.fw(201), 1\46952_3.fw(201)

Version 2.4.0.0:

ID: TDYD-8347
Continuous RMS measurement after phase loss
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes
Firmware: 1\46952_2.fw(200)

Version 2.3.1.0:

ID: 721790
Value area extension for unbalanced load constant current asymmetry (K2).
A range of values ​​from 8 to 35 (0.08 to 0.35) is possible
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes
Firmware: 1\46952_2.fw(111)

Version 2.3.0.0:

ID:
Adaptations for Automation Studio 4.11
Channel description changed: no
Configuration description changed: yes
Firmware changed: no

Version 2.2.0.0:

ID: 630775
Configuration parameter implementedto deactivate the evaluation of the current inputs if the generator voltages are missing
This prevents a noise at the current inputs being evaluated and leading to incorrect measured values, e.g. when the generator is not connected
Channel description changed: Yes
Configuration description changed: Yes
Firmware changed: Yes

ID: 655725
Frequency measurement improved
Plausibility check is more robust against saddle-shaped signals in the areaof the zero crossing.
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes

ID: 670145
Problem at startup of the X2X fixed
X2X telegrams are no longer forwarded too early to subsequent X2X slaves during the startup phase. Thus, it is no longer possible for a mismatched FW to be loaded to the subsequent X2X slave.
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes

ID: 680810
Uneven loadmonitoring adapted for high unbalanced load currents
With unbalanced load currents above 4 times the nominal current, a fault isno longer immediatelyoutput
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes

ID: 688170
additional continuous current tripping characteristics
Channel description changed: No
Configuration description changed: Yes
Firmware changed: Yes

ID: 690325
Module documentation revised
Data sheet V 1.45
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: No
Firmware: 1\46952_2.fw(110)

Version 2.1.0.0:

ID: 503770
Units adapted for display in AS
Channel descriptionchanged: No
Configuration description changed: Yes
Firmware changed: No

ID: 674135
Adaptations for Automation Studio 4.8
Channel description changed: Yes
Configuration description changed: Yes
Firmware changed: No
Firmware: 1\46952_2.fw(107)

Version 2.0.0.0:

ID: 645125
Module documentation revised
Data sheet V1.41
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: No

ID: 653650
If the "Over- and undervoltages check method" is configured to "Line voltages" or "Phase and line voltages", the "Over voltage of one phase" configuration is incorrectly used for generator monitoring for "Over voltage 2 of one phase".
Before using this upgrade, it is therefore necessary to check the correct configuration of "Over voltage 2 of one phase" for generator monitoring.
Channel description changed: Yes
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes
Firmware: 1\46952_2.fw(107)

Version 1.9.0.0:

ID: 608520
X5- X3 synchronization not working
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes

ID: 611470
Increased threshold for plausibility check of current inputs in the 1 A measuring range and thus less sensitive to interference
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes
Firmware: 1\46952_2.fw(106)

Version 1.8.1.0:

ID: 563885
Module documentation revised
Data sheet V1.33
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: No
Firmware: 1\46952_1.fw(105), 1\46952_2.fw(105)

Version 1.8.0.0:

ID: 545065
Increase of the configurable limitsof ConfigOutput11 and ConfigOutput12
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes
Firmware: 1\46952_1.fw(105), 1\46952_2.fw(105)

Version 1.7.1.0:

ID: 480835
Enhancement online-help
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: No
Firmware:1\46952_1.fw(104), 1\46952_2.fw(104)

Version 1.7.0.0:

ID: 464525
The unbalance current was displayed incorrectly for current left rotating direction
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes

ID: 474130
Module documentation revised
Data sheet V1.21
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: No
Firmware: 1\46952_1.fw(104), 1\46952_2.fw(104)

Version 1.6.1.0:

ID: 458530
Module documentation revised
Datasheet V1.20
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: No
Firmware: 1\46952_1.fw(102), 1\46952_2.fw(102)

Version 1.6.0.1:

ID: 397120
Renewed documentation in English
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: No
Firmware: 1\46952_1.fw(102), 1\46952_2.fw(102)

Version 1.6.0.0:

ID: 378440
Configuration of the direction of rotation possible
Channel description changed: No
Configuration description changed: Yes
Firmware changed: Yes

ID: 378455
Extension of the monitoring functions in the generator net and mains
Channel description changed: Yes
Configuration description changed: Yes
Firmware changed: Yes

ID: 378460
Accelerate the release of the synchronization
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes
Firmware: 1\46952_1.fw(102), 1\46952_2.fw(102)

Version 1.5.0.0:

ID: 351350
Extension: Powermeasurement on 1. harmonic
Channel description changed: Yes
Configuration description changed: Yes
Firmware changed: Yes
Firmware: 1\46952_1.fw(101), 1\46952_2.fw(101)

Version 1.4.2.0:

ID: 306890
Bootup time of X20 system too long if module is configured but not plugged.
Channel description changed: No
Configuration description changed:Yes
Firmware changed: No
Firmware: 1\46952_1.fw(100), 1\46952_2.fw(100)

Version 1.4.1.0:

ID: 293590
Extension to make all configuration registers readable
Channel description changed: Yes
Configuration description changed: No
Firmware changed: No
Firmware: 1\46952_1.fw(100), 1\46952_2.fw(100)
Version Langue
Système d'exploitation
Date
Taille
Type Téléchargement
2.4.0.0 * 12/03/2025 4 Mo EXE AS6_HW_X20CM0985-1.exe
Description V6.0 HW Upgrade (X20CM0985-1)

Revision information X20CM0985-1

Version 2.4.0.0:

ID: TDYD-8347
Continuous RMS measurement after phase loss
Channel description changed: No
Configuration descriptionchanged: No
Firmware changed: Yes
Firmware: 1\46952_2.fw(200)

Version 2.3.1.0:

ID: 721790
Value area extension for unbalanced load constant current asymmetry (K2).
A range of values ​​from 8 to 35 (0.08 to 0.35) is possible
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes
Firmware: 1\46952_2.fw(111)

Version 2.3.0.0:

ID:
Adaptations for Automation Studio 4.11
Channel description changed: no
Configuration description changed: yes
Firmware changed: no

Version 2.2.0.0:

ID: 630775
Configuration parameter implemented to deactivate the evaluation of the current inputs if the generator voltages are missing
This prevents a noise at the current inputs being evaluated and leading to incorrect measured values, e.g. when the generator is not connected
Channel descriptionchanged: Yes
Configuration description changed: Yes
Firmware changed: Yes

ID: 655725
Frequency measurement improved
Plausibility check is more robust against saddle-shaped signals in the areaof the zero crossing.
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes

ID: 670145
Problem at startup of the X2X fixed
X2X telegrams are no longer forwarded too early to subsequent X2X slaves during the startup phase. Thus, it is no longer possiblefor a mismatched FW to be loaded to the subsequent X2X slave.
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmwarechanged: Yes

ID: 680810
Uneven load monitoring adapted for highunbalanced load currents
With unbalanced load currents above 4 times thenominal current, a fault is no longer immediately output
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes

ID: 688170
additional continuous current tripping characteristics
Channel description changed: No
Configuration descriptionchanged: Yes
Firmware changed: Yes

ID: 690325
Module documentation revised
Data sheet V 1.45
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: No
Firmware: 1\46952_2.fw(110)

Version 2.1.0.0:

ID: 503770
Units adapted for display in AS
Channel description changed: No
Configuration description changed: Yes
Firmware changed: No

ID: 674135
Adaptations for Automation Studio 4.8
Channel description changed: Yes
Configuration description changed: Yes
Firmware changed: No
Firmware: 1\46952_2.fw(107)

Version 2.0.0.0:

ID: 645125
Module documentation revised
Data sheet V1.41
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: No

ID: 653650
If the "Over- and undervoltages check method" is configured to "Line voltages" or "Phase and line voltages", the "Over voltage of one phase" configuration is incorrectly used for generator monitoring for "Over voltage 2 of one phase".
Before using this upgrade, it is therefore necessary to check the correct configuration of "Over voltage 2 of one phase" for generator monitoring.
Channel description changed: Yes
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes
Firmware: 1\46952_2.fw(107)

Version 1.9.0.0:

ID: 608520
X5- X3 synchronization not working
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes

ID: 611470
Increased threshold for plausibility check of current inputs in the 1 A measuring range and thus less sensitive to interference
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes
Firmware: 1\46952_2.fw(106)

Version 1.8.1.0:

ID: 563885
Module documentation revised
Data sheet V1.33
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: No
Firmware: 1\46952_1.fw(105), 1\46952_2.fw(105)

Version 1.8.0.0:

ID: 545065
Increase of the configurable limits of ConfigOutput11 and ConfigOutput12
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes
Firmware: 1\46952_1.fw(105), 1\46952_2.fw(105)

Version 1.7.1.0:

ID: 480835
Enhancement online-help
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: No
Firmware: 1\46952_1.fw(104), 1\46952_2.fw(104)

Version 1.7.0.0:

ID: 464525
The unbalance current was displayed incorrectly for current left rotating direction
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes

ID: 474130
Module documentation revised
Data sheet V1.21
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: No
Firmware: 1\46952_1.fw(104), 1\46952_2.fw(104)

Version 1.6.1.0:

ID: 458530
Module documentation revised
Datasheet V1.20
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: No
Firmware: 1\46952_1.fw(102), 1\46952_2.fw(102)

Version 1.6.0.1:

ID: 397120
Renewed documentation in English
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: No
Firmware: 1\46952_1.fw(102), 1\46952_2.fw(102)

Version 1.6.0.0:

ID: 378440
Configuration of the direction of rotation possible
Channel description changed: No
Configuration description changed: Yes
Firmware changed: Yes

ID: 378455
Extension of the monitoring functions in the generator net and mains
Channel description changed: Yes
Configuration description changed: Yes
Firmware changed: Yes

ID: 378460
Accelerate the release of the synchronization
Channel description changed: No
Configuration description changed: No
Firmware changed: Yes
Firmware: 1\46952_1.fw(102), 1\46952_2.fw(102)

Version 1.5.0.0:

ID: 351350
Extension: Power measurement on 1. harmonic
Channel description changed: Yes
Configuration description changed: Yes
Firmware changed: Yes
Firmware: 1\46952_1.fw(101), 1\46952_2.fw(101)

Version 1.4.2.0:

ID: 306890
Bootup time of X20 system too long if module is configured but not plugged.
Channel description changed: No
Configuration description changed: Yes
Firmware changed: No
Firmware: 1\46952_1.fw(100), 1\46952_2.fw(100)

Version 1.4.1.0:

ID: 293590
Extension to make all configuration registers readable
Channel description changed: Yes
Configuration description changed: No
Firmware changed: No
Firmware: 1\46952_1.fw(100), 1\46952_2.fw(100)
Loading
Retour à la liste

Veuillez sélectionner un pays et une langue

B&R Logo