ABB integra la divisione Machine Automation nell’area di business Process Automation

A seguito dell’annuncio della cessione della divisione Robotics al gruppo SoftBank, ABB ha avviato il trasferimento della divisione Machine Automation – precedentemente parte dell’area di business Robotics & Discrete Automation – all’interno della business unit Process Automation. Il passaggio avrà effetto nel quarto trimestre del 2025.

Con l’integrazione della divisione Machine Automation nell’area Process Automation, i clienti dei settori di processo e ibridi beneficeranno di sinergie tecnologiche più profonde che integrano automazione, elettrificazione e digitalizzazione, grazie a un portafoglio unificato e completo.

Contestualmente, ABB ha annunciato un aggiornamento nella leadership: Florian Schneeberger, già Chief Technology Officer della divisione Machine Automation dal 2022, è stato nominato Presidente della Divisione, succedendo a Joerg Theis, che ha scelto di intraprendere nuove opportunità professionali al di fuori dell’azienda.

«Machine Automation vanta una profonda competenza nell’automazione di macchine e impianti – capacità che si integrano perfettamente con i punti di forza di ABB nei settori di processo e ibridi», ha dichiarato Florian Schneeberger, Presidente della Divisione Machine Automation di ABB. «Grazie a tecnologie pionieristiche sviluppate e prodotte a Eggelsberg, ci impegniamo a offrire soluzioni realmente distintive per i clienti di tutto il mondo, aiutandoli a operare in modo più efficiente e sostenibile.»

L’integrazione si fonda sull’importante eredità della Machine Automation all’interno di ABB, che include l’acquisizione di B&R nel 2017, oggi nucleo centrale della divisione.

ABB è leader globale nelle tecnologie per l’elettrificazione e l’automazione, impegnato nella costruzione di un futuro più sostenibile ed efficiente dal punto di vista delle risorse. Unendo competenze ingegneristiche e digitali, ABB supporta le industrie nel raggiungimento di prestazioni elevate, migliorando efficienza, produttività e sostenibilità. Questo approccio è racchiuso nel concetto “Engineered to Outrun”. L’azienda vanta oltre 140 anni di storia e circa 110.000 dipendenti in tutto il mondo. Le azioni ABB sono quotate alla SIX Swiss Exchange (ABBN) e al Nasdaq Stockholm (ABB).

B&R, divisione del Gruppo ABB con sede in Austria, è punto di riferimento globale nell’automazione industriale. L’azienda combina tecnologie all’avanguardia con ingegneria avanzata per fornire soluzioni complete in ambito automazione di macchine e impianti, motion control, HMI e sicurezza integrata. Grazie a standard di comunicazione Industrial IoT come OPC UA, POWERLINK e openSAFETY, e al software Automation Studio, B&R continua a ridefinire il futuro dell’ingegneria dell’automazione. Il suo spirito innovativo è alimentato da un impegno costante verso la semplificazione dei processi e il superamento delle aspettative dei clienti.



Si prega di scegliere il Paese e la lingua

B&R Logo